LVX est un studio de création et de stratégie numérique. Nous aidons les entreprises à révéler leur valeur, à mieux l’exprimer et à la rendre visible.

Fondé par Édouard Voyer, directeur artistique, et Antoine Alejandro, directeur technique, le studio réunit stratégie, design et technologie pour rapprocher la perception d’une entreprise de ce qu’elle vaut réellement.

Le nom LVX vient de lux, la lumière en latin. Il évoque aussi le lux, unité de mesure de l’éclairement, ainsi que l’expression Fiat lux.

Pour LVX, la lumière est une méthode : révéler la valeur, clarifier l’expression, rendre visible.
Avec son écriture latinisée, LVX porte une double résonance : la lumière comme révélation, le luxe comme exigence.

Identité de marque

Comment nommer ses gammes et ses offres sans créer un catalogue incompréhensible ?

23 août 2026 · 5 min de lecture · Par Edouard Voyer

Un système de nommage doit permettre de comprendre les relations entre les offres et de les distinguer sans apprendre un vocabulaire entièrement nouveau à chaque lancement. Il organise les familles, les niveaux et les variantes. Sa qualité se mesure dans les comparaisons, les commandes et les échanges, pas seulement dans la créativité de chaque nom pris isolément.

L'essentiel.

Un système de nommage doit permettre de comprendre les relations entre les offres et de les distinguer sans apprendre un vocabulaire entièrement nouveau à chaque lancement. Il organise les familles, les niveaux et les variantes. Sa qualité se mesure dans les comparaisons, les commandes et les échanges, pas seulement dans la créativité de chaque nom pris isolément.

  1. Définissez les niveaux de votre offre avant de créer les noms.
  2. Séparez le nom commercial des caractéristiques qui changent fréquemment.
  3. Préparez des règles pour les prochains lancements et les cas particuliers.
  4. Vérifiez les usages oraux, les documents et les implications juridiques.

Le problème apparaît lorsque les noms sont inventés au fil des projets : une gamme utilise des nombres, une autre des métaphores et une troisième des adjectifs de statut. Les clients ne savent plus ce qui désigne une version, un niveau de service ou un produit indépendant.

Cartographier l’offre telle qu’elle est comprise

Commencez par une liste complète des produits et services, avec leurs différences réelles. Classez ce qui relève d’une famille, d’une version, d’une option ou d’une prestation complémentaire. Ne reproduisez pas automatiquement la structure des équipes ou de la production.

L’architecture de marque étudiée par l’Ehrenberg-Bass Institute concerne les relations entre les niveaux de marque et leurs signes. Source : Ehrenberg-Bass Institute

Le nommage de gamme en constitue une application pratique : il faut rendre visibles les liens utiles sans demander à chaque variante de construire une identité autonome.

Repérez les termes que les clients utilisent déjà. Un surnom fréquent peut révéler une manière plus simple de distinguer deux offres. Il ne faut pas l’adopter sans examen, mais il indique parfois que le vocabulaire officiel ne correspond pas à la logique de comparaison réelle.

Attribuer une fonction à chaque niveau

Le nom principal peut identifier la famille ; un second élément distinguer le modèle ; une information séparée préciser la taille, la matière ou le niveau de service. Tout intégrer au nom produit souvent des expressions longues et difficiles à maintenir.

NiveauFonctionRègle possible
MarqueIdentifier l’origine de l’offreRepère stable
FamilleRegrouper une logique d’usageVocabulaire cohérent
Modèle ou offreDistinguer une propositionNom propre ou désignation claire
VariantePréciser une différenceCaractéristique explicite
OptionAjouter un élémentLibellé séparé du nom principal

Les termes de niveau comme « essentiel », « avancé » ou « premium » doivent correspondre à des différences compréhensibles. Évitez une hiérarchie qui laisse entendre que l’offre d’entrée est incomplète ou que la plus chère convient à tout le monde. Les niveaux peuvent représenter des besoins différents plutôt qu’une simple progression de prestige.

Prévoir la croissance et les exceptions

Testez le système avec des offres futures plausibles. Peut-il accueillir une nouvelle matière, un format ou un service sans contredire les noms existants ? Un système trop lié à un nombre limité de lettres ou à une métaphore étroite peut devenir difficile à prolonger.

Définissez aussi qui peut créer un nom et dans quelles conditions une exception est acceptable. Une règle doit permettre de décider, pas seulement de constater après coup que le catalogue est devenu incohérent. Conservez un registre avec les noms actifs, leurs descriptions et les versions abandonnées.

Lorsque certains noms doivent être exploités comme marques, leur statut et leur protection doivent être examinés séparément. Les étapes décrites par l’INPI distinguent le périmètre des produits et services et les vérifications nécessaires au dépôt. Source : INPI

Tous les libellés d’un catalogue n’ont pas automatiquement la même fonction juridique.

Exemple pédagogique : trois offres de conseil

Imaginons un cabinet fictif qui vend « Starter », « Signature » et « 360 ». Les clients supposent que ces offres représentent trois niveaux de qualité. En réalité, la première est un diagnostic, la deuxième une conception et la troisième un suivi. Le système de noms masque la différence de fonction.

Le cabinet réorganise d’abord l’offre par étape : comprendre, concevoir et accompagner. Il peut conserver des noms plus singuliers si chacun est associé à un descriptif stable. Les options de recherche, de production ou de formation sont présentées séparément, avec leur rôle et leurs conditions.

Une proposition combinée permet de tester la compréhension : le lecteur sait-il ce qu’il achète, ce qui vient avant et ce qui reste optionnel ? Le changement de nommage n’ajoute pas de prestation. Il rend les relations plus explicites et facilite une discussion sur le périmètre réel plutôt que sur des niveaux de prestige imaginés.

Questions fréquentes

Faut-il choisir des noms créatifs pour toutes les offres ?

Non. Une désignation claire peut mieux servir une option ou une variante. Réservez les noms singuliers aux niveaux où ils apportent une valeur de reconnaissance ou d’univers. Une multiplication de noms inventés augmente l’effort d’apprentissage et peut compliquer les échanges commerciaux.

Les numéros sont-ils une bonne solution ?

Ils peuvent fonctionner lorsque leur logique est explicite et stable. Vérifiez ce qu’ils suggèrent : génération, taille, puissance ou niveau de gamme. Un nombre arbitraire peut devenir un repère, mais il ne doit pas laisser croire à une comparaison technique qui n’existe pas.

Comment gérer les anciens noms ?

Préparez une table de correspondance et une période de transition adaptée aux usages. Les clients, les équipes et les partenaires doivent pouvoir retrouver une offre connue. Ne supprimez pas les anciens repères avant d’avoir examiné les contrats, les stocks, les documents et les recherches qui les utilisent encore.

Sources

Références consultées le 12 novembre 2026. Les méthodes appliquées et les exemples pédagogiques sont proposés par LVX ; les cas fictifs ne constituent pas des résultats clients.

Conclusion

Construire un langage de gamme avec LVX

La meilleure base est une carte des différences réelles entre vos offres. Attribuez ensuite une fonction à chaque niveau de nommage et testez le système sur une proposition complète. Vous disposerez d’un vocabulaire capable de grandir avec l’entreprise, plutôt que d’une collection de noms séduisants qui demandent chacun une explication nouvelle. Découvrir l’approche LVX.